Библиотека · 02 из 08

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

Обновлено Действует с Около 10 минут чтения

Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, каким образом PairWell («мы», «нас», «наш») собирает, использует и передаёт информацию при использовании вами наших услуг (далее — «Сервис»). Если вы не согласны с настоящей Политикой, пожалуйста, не используйте Сервис.

Сведения, которые мы собираем

  • Данные учётной записи: имя, адрес электронной почты, пароль и идентификаторы учётной записи.
  • Данные профиля: фотографии, короткие видео, биография, интересы, предпочтения и иная информация, которую вы решите раскрыть.
  • Голосовые записи (по желанию): если вы добавляете в профиль голосовую запись в нашем приложении для iPhone или Android либо в веб-браузере, мы собираем саму запись (до 30 секунд), её расшифровку и субтитры, выбранную вами тему и графическое отображение её громкости. Расшифровку во время записи создаёт служба распознавания речи вашего телефона или браузера, и вы можете исправить её перед сохранением. Мы не используем ваш голос для создания голосового отпечатка или для вашей идентификации.
  • Чувствительные данные, которые вы предоставляете по своему выбору: возраст, гендерная идентичность, сексуальная ориентация и предпочтения.
  • Коммуникации: запросы в службу поддержки и жалобы. PairWell обрабатывает сообщения и вложения для доставки переписки. Они не защищены сквозным шифрованием. Содержимое сообщений может обрабатываться для проверки безопасности и перевода, когда применяются соответствующие функции.
  • Данные об устройстве и использовании: IP-адрес, тип устройства, сведения о приложении/браузере, просмотренные страницы и журналы активности.
  • Геолокация: приблизительное местоположение по IP-адресу или точное местоположение, если вы предоставите соответствующее разрешение.
  • Платёжные данные: платежи обрабатываются Stripe, Apple или Google Play в зависимости от места оформления подписки; мы не храним полные данные банковских карт.

Микрофон, камера и распознавание речи

  • Микрофон: используется только пока вы делаете голосовую запись или записываете видео либо когда вы решаете продиктовать сообщение (в веб-браузере — также во время короткой проверки звука перед записью). Мы никогда не ведём запись в фоновом режиме.
  • Распознавание речи: субтитры к вашей голосовой записи и видео, а также текст продиктованных сообщений создаёт служба распознавания речи вашего телефона или браузера, а не PairWell: на iPhone — Apple (на самом устройстве, если это поддерживается, иначе на серверах Apple), на Android — как правило, Google, а в веб-браузере — поставщик браузера (например, Google для Chrome и Edge и Apple для Safari). Применяются условия этого поставщика. Мы получаем итоговый текст, а в случае голосовой записи или видео — и саму запись. Мы никогда не отправляем ваш голос в собственную службу расшифровки.
  • Камера и медиатека: используются только тогда, когда вы решаете снять или выбрать фотографии или видео для профиля или сообщения.

Как мы используем ваши данные

  • Предоставлять и поддерживать Сервис, включая функции подбора и обмена сообщениями.
  • Показывать вашу голосовую запись с субтитрами участникам, которые могут видеть ваш профиль, и проверять её, если на неё пожалуется другой участник.
  • Защищать пользователей и Сервис, предотвращая мошенничество, спам и злоупотребления.
  • Персонализировать ваш опыт и совершенствовать функциональность продукта.
  • Связываться с вами по вопросам учётной записи, оповещениям безопасности и сервисным уведомлениям.
  • Соблюдать юридические обязательства и обеспечивать соблюдение наших Условий.

Функции ИИ и автоматизированная обработка

Некоторые части Сервиса используют сервисы искусственного интеллекта (ИИ), которыми управляют другие компании. Они обрабатывают описанную ниже информацию от нашего имени в качестве наших поставщиков услуг и получают только то, что необходимо для работы функции.

  • Предложения для биографии (по желанию): когда вы просите помочь написать или улучшить текст профиля, мы отправляем предоставленные вами текст и заметки вместе с вашим отображаемым именем, местоположением (город, регион и страна), интересами, тем, что вы ищете, вашей гендерной идентичностью и тем, кто вас интересует, в Anthropic (или в OpenAI, если он настроен как резервный поставщик) для подготовки вариантов, а также в TypeSafe, чтобы проверить, что вариант не выдумывает фактов о вас. Вариант добавляется в профиль, только если вы выберете и сохраните его.
  • Портрет (по желанию): если вы отвечаете на вопросы Портрета на нашем сайте или в приложении, мы отправляем ваши ответы в Anthropic (или, если они настроены как резервные поставщики, в OpenAI или Fireworks AI), чтобы написать ваш Портрет и короткие строки, которые показываются во время ответов. На сайте ответы, данные до входа в учётную запись, связаны с сеансом вашего браузера, а не с учётной записью.
  • Проверка безопасности сообщений (автоматически): для защиты участников текст каждого отправляемого вами текстового сообщения (и его перевод, если используется перевод) передаётся в TypeSafe или, в качестве резервного варианта, в Anthropic, где автоматизированный классификатор проверяет его на признаки угрозы несовершеннолетним, угроз, ненависти, мошенничества, травли и нежелательного откровенного сексуального контента. Отмеченное сообщение передаётся на проверку нашей команде безопасности и может быть не доставлено получателю. В ЕЭЗ, Великобритании, Швейцарии и Бразилии мы делаем это только с вашего согласия.
  • Перевод сообщений (если доступен): если перевод доступен и используется в переписке, текст сообщения отправляется в Anthropic для перевода.
  • Вспомогательные функции подбора и поиска (автоматически): чтобы сопоставлять интересы и места и упорядочивать результаты поиска, мы можем отправлять в TypeSafe короткие фрагменты текста, например введённый вами интерес, поисковый запрос или название города, без вашего имени и других данных учётной записи.
  • Знакомства, которые учатся (автоматически): чтобы выбирать, кого мы вам представляем и каких участников вы видите в разделе «Сегодня вечером», наша собственная система (а не внешний сервис ИИ) учится на том, как реагируют участники: было ли знакомство или предложение открыто, отклонено, сохранено или получило ответ, стала ли переписка взаимной, как быстро и сколько было сообщений, выбор и пропуски в разделе «Сегодня вечером», блокировки и жалобы, а также взаимный выбор после встречи за Столиком. При этом она учитывает сведения о вас обоих, которые наш подбор уже сравнивает: общие интересы, что ищет каждый из вас, живёте ли вы в одном городе или одной стране, как недавно вы были активны, попадает ли ваш возраст в диапазоны, которые выбрал каждый из вас, насколько заполнены и подтверждены ваши профили, общий язык и предлагали ли вас друг другу раньше. Она никогда не использует текст ваших сообщений, ваши фотографии, видео или голос, вашу внешность, телосложение, рост или вес, а также наши измерения посещений сайта. Она выбирает только среди людей, которых уже допускают наши правила безопасности и предпочтений, и определяет их порядок. Она никогда не отменяет блокировку, жалобу, ваш выбор того, с кем вы хотите познакомиться, настройку «С кем знакомиться» или ваш возрастной диапазон и никогда не принимает решений о вашей учётной записи — это делают наши модераторы. Чтобы в целом оценивать, работают ли знакомства и остаются ли они безопасными, мы записываем для каждого участника, кого кому предлагали; для обучения используются только записи участников, разрешивших обучение. Вы можете в любой момент отключить эту функцию в настройках (на сайте — в разделе «Совпадения», в приложениях — в разделе «Конфиденциальность»). Тогда ваша активность перестаёт использоваться для обучения, а ваши знакомства подбираются по нашим фиксированным правилам. В ЕЭЗ, Великобритании, Швейцарии и Бразилии мы используем вашу активность для этой цели, только если вы согласны.
  • Гид по созданию профиля (по желанию): если вы создаёте профиль с нашим гидом и выбираете «Разрешить», каждый ответ, который вы пишете своими словами, вместе с вопросом, на который он отвечает, и вашим языком отправляется в Anthropic (никогда — резервному поставщику), чтобы предложить, что разместить на вашей странице. Когда вы закончите, ваши ответы (кроме вашего семейного положения), ваши интересы и то, что вы ищете, отправляются в Anthropic, чтобы составить черновик текста вашего профиля, и в TypeSafe, чтобы проверить, что в черновике нет ничего выдуманного о вас. Мы не добавляем ваше имя, фотографии, вашу гендерную идентичность, то, с кем вы хотели бы познакомиться, и место вашего проживания. Предложение попадает в профиль, только если вы его сохраните. Если вы выберете «Не сейчас», ничего не отправляется, и вы по-прежнему можете выбрать предложения гида или заполнить шаги самостоятельно.
  • Проверка фото (автоматически): когда вы добавляете главное фото или фото, которое открывает вашу страницу, наша собственная система (а не внешний ИИ-сервис) проверяет на наших серверах, есть ли на нём лицо. Она сохраняет только, сколько лиц нашла и насколько была уверена. Она не узнаёт, кто есть кто, и ничего о вашем лице не сохраняется. Если лицо не найдено, вы можете попросить сотрудника PairWell посмотреть фото; фото, в котором система не уверена, также может посмотреть модератор.

Предложения для биографии и Портрет работают только тогда, когда вы ими пользуетесь, и вы можете пользоваться PairWell без них. Мы не отправляем ваши фотографии, видео, голосовые записи и их расшифровки поставщикам ИИ и не используем ИИ для вашей идентификации по лицу или голосу.

В применимых случаях мы обрабатываем персональные данные на основании: (1) исполнения договора (предоставление Сервиса), (2) законных интересов (безопасность, предотвращение мошенничества, улучшение продукта), (3) вашего согласия (опциональные функции, такие как аналитика, где это требуется), и (4) юридических обязательств.

Ваша голосовая запись и необязательные функции ИИ обрабатываются для предоставления функций, которыми вы решили воспользоваться (исполнение договора). Проверка контента, на который поступила жалоба, основана на нашем законном интересе в обеспечении безопасности участников. В ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии автоматизированная проверка безопасности сообщений основана на вашем согласии.

Передача информации

Информация может передаваться следующим образом:

  • Поставщикам услуг: хостинг и хранение (включая Cloudflare для загруженных медиафайлов, таких как фотографии, видео и голосовые записи), аналитика (Google Analytics), платежи (Stripe, Apple и Google Play) и функции ИИ (TypeSafe и Anthropic, а также OpenAI или Fireworks AI, если они настроены как резервные поставщики; см. раздел «Функции ИИ и автоматизированная обработка»). Получатели информации зависят от функции и конфигурации.
  • Реклама: настроенные рекламные интеграции могут передавать идентификаторы учётной записи и события конверсии компаниям Meta, TikTok, LinkedIn и Google. Варианты выбора для отслеживания в браузере приведены в нашей Политике использования файлов cookie; эти настройки не описывают все серверные интеграции.
  • Реклама Realize (Taboola): если вы перешли на PairWell по рекламе в Realize, рекламной платформе Taboola, и разрешили рекламные файлы cookie, мы храним 30 дней идентификатор клика, который Realize добавил к ссылке. Если за это время вы создадите учётную запись или оформите первое платное членство, мы сообщим Realize, что клик привёл к регистрации или членству, и укажем сумму и валюту первого платежа. Больше мы ничего не передаём: ни имени, ни адреса электронной почты, ни идентификатора учётной записи, ни профиля, ни сообщений. Код измерения Realize работает только на наших общедоступных страницах, только с вашего согласия и не работает, если ваш браузер отправляет сигнал Do Not Track или Global Privacy Control. Выбор «Только необходимые» останавливает его и удаляет идентификатор клика. Эта обработка основана на вашем согласии. О том, как Realize использует эту информацию, рассказано в политике конфиденциальности Taboola.
  • Другим пользователям: информация, которую вы решаете сделать видимой в своём профиле, включая вашу голосовую запись и субтитры к ней, которые могут воспроизводить участники, видящие ваш профиль.
  • В целях безопасности и по юридическим причинам: для соблюдения закона или защиты пользователей и Сервиса.
  • При передаче бизнеса: в рамках слияния, приобретения или продажи активов.

Файлы cookie и аналитика

Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии для базовой функциональности и, где это допустимо, для аналитики. В ЕС/ЕЭЗ/Великобритании/Швейцарии мы запрашиваем ваше явное согласие, прежде чем загружать сторонние аналитические инструменты (Google Analytics) или устанавливать аналитический файл cookie. Подробности см. в нашей Политике использования файлов cookie.

Кроме того, мы сами измеряем посещения нашего сайта — без файлов cookie: просмотренные страницы, время, проведённое на них, домен сайта, с которого пришёл посетитель, метки кампаний, страну, регион и город, тип устройства, браузер, операционную систему и некоторые действия, например начало регистрации. Местоположение мы получаем от нашего сетевого провайдера Cloudflare, и оно не точнее города: точные координаты мы никогда не храним, а наша команда видит город, только если из него было не менее трёх посещений. Мы не храним ваш IP-адрес: вместе с типом браузера он преобразуется в код с помощью секретного ключа, который меняется каждый день и удаляется в течение 48 часов, поэтому посещение невозможно связать ни с вами, ни с посещениями в другие дни. Если вы разрешите аналитику, собственный файл cookie также позволит нам узнавать ваш браузер в течение не более шести месяцев и связывать ваши посещения с вашей учётной записью. Отдельные посещения мы храним 90 дней, а затем — только суммарные данные за день. Если ваш браузер отправляет сигнал Do Not Track или Global Privacy Control, мы не измеряем ваше посещение. Это измерение основано на нашем законном интересе понимать, как используется наш сайт; аналитический файл cookie — на вашем согласии.

Хранение и удаление данных

Мы храним информацию столько, сколько необходимо для предоставления Сервиса и выполнения юридических обязательств. Удаление учётной записи осуществляется как мягкое удаление: ваш профиль скрывается из активного отображения, а данные сохраняются в течение ограниченного периода в целях безопасности, соблюдения требований и резервного копирования. Мы можем сохранять отдельные записи, такие как сведения о транзакциях и данные, подлежащие юридическому хранению.

Когда вы делаете новую голосовую запись, предыдущая запись и её расшифровка удаляются. Вы можете удалить голосовую запись в любое время, и она удаляется при удалении вашей учётной записи. Если на голосовую запись поступила жалоба, мы храним её расшифровку вместе с жалобой в целях безопасности и по юридическим причинам.

Мы храним запись о том, кого кому предлагали, вместе со сравнивавшимися тогда сведениями, в течение 180 дней. Обученная система хранит только общие закономерности, а не вашу активность.

Мы удаляем ваши ответы гиду по созданию профиля и сделанные на их основе предложения, как только вы сохраните свою страницу. В противном случае мы удаляем их через 30 дней после вашего последнего ответа. То, что вы сохранили, остаётся в вашем профиле, как и всё остальное, что вы там пишете.

Ваши права и возможности

  • Доступ/Переносимость: запросить копию ваших данных.
  • Исправление: обновить неточные сведения.
  • Удаление: запросить удаление вашей учётной записи.
  • Возражение/Ограничение: ограничить определённую обработку, если применимо.
  • Права в Калифорнии: при применимости вы можете отказаться от продажи/передачи и запросить информацию об использовании данных.

Международная передача данных

Мы можем обрабатывать данные в Соединённых Штатах и других юрисдикциях. При необходимости мы применяем надлежащие меры защиты при трансграничной передаче данных.

Безопасность

Мы применяем организационные, технические и физические меры защиты вашей информации. Ни одна система не является полностью безопасной; используйте надёжные пароли и сохраняйте конфиденциальность данных учётной записи.

Связаться с нами

По вопросам или запросам в области конфиденциальности обращайтесь по адресу [email protected].

Конец · Политика конфиденциальностиДействует с 16 октября 2026 г.
Наверх

Вопросы об этом документе?